N.B.: Una ficha y una declaración
por cada obra mandada. a lo sumo mandar 3 cortometrajes
N.B.:
Llenar en letras de molde toda la ficha y también la
dirección correo electrónico.
• Sección por: INSCRIPCIÓN DE
INSTITUTO ESCOLAR / ASOCIACIÓN /
SOCIEDAD'
El referente, nombre y apellido,
_________________________________________________________
nombre Istituto/Associazione/Soc.: ______________________________________________________
dirijo ______________________________________ ciudad: __________________ prov.: ______
Correo electrónico _______________________________ tel. ______________ celular __________________
• Sección por: INSCRIPCIÓN DE FILMAKER
ITALIANOS Y EXTRANJEROS
El yo, nombre y apellido,
_______________________________________________________
cod. fiscal: ________________________ dirijo ______________________________________
cap _______ ciudad _______________________________________________________ pr ________
nacionalidad _________________________ correo electrónico ________________________________________
tel. ___________________________ celular __________________________________________
• seguida INSCRIPCIÓN Tiene que ser
llenada, completada y de firma sea de los Filmaker que Referentes:
quiere participar en el Concurso ILCORTO.IT
2006 con la siguiente obra:
Título del CORTOMETRAJE: ______________________________________________________
Género: _________________________________________ durado, en minutos,: _________________
N.B.: Llenar los siguientes campos con Nombre / Apellido / Ciudad / y número de teléfono
DIRECTOR: _______________________________________________________________________________
GUIÓN ORIGINAL: _____________________________________________________________
DIRET. FOTOGRAFÍA: ____________________________________________________________________
¿MÚSICA ORIGINAL? (¿escribirse o no? ____
Autor: _______________________________
N.B.: Insertarle en
el CD la lista completa de las Piezas / Autores / Ejecutorios
de la Música NO original usada,
por cuyo los rectos SIAE son debidos.
MONTAJE: ___________________________________________________________________________
ACTOR: _______________________________________________________________________________
ACTRIZ: _______________________________________________________________________________
¿En el 2005-2006 Estudiante DAMS o Escuela de Cine (si/no)? ¿___ cuál? _____________________________
________________________________________________________________________________________
¿En el 2005-06 Estudiante de Escuela Primaria (si/no)? ¿___ Secundario de
1°grado (si/no)? ¿___ 2° grado (si/no)? ___
¿cuál?
__________________________________________________________________________________
Lugar y fecha: ____________________ Firma: ____________________________
N.B. Si Menor de edad, también hace falta la firma del Padre en todo y 3 los espacios por la firma.
• 2° página INSCRIPCIÓN Tiene que ser
llenada, completada y de firma sea de los Filmaker que Referentes:
Formado de reanudación: ________________ Año de producción: _______
¿Ha vencido el Cortometraje ya en otros Concursos / Festival? (¿si/no, _____ Cuál? _____________________________
________________________________________________________________________________________
¿Ha sido transmitido lo Corto ya en TV? (si/no, ____ Enumerado las emisoras: ______________________________
¿Ha sabido _________________________________ Como al Concurso? Del situado www.ilcorto.it (si/no) ____ /
de Internet (si/no) ____ / Vueltas a ver sector (si/no) ____ / otro: precisar: ____________________________
El yo, Nombre y Apellido,: _______________________________________________________
Declara de ser ____________________________, eliges entre Director / Productor / Referente o precisar otro,
del Cortometraje del título: _________________________________________________________
y de tener de ello los rectos abogados totales y exclusivos;
Declara que su cortometraje no lesiona los derechos a tercer
segundo cuanto expresado por la ley 633/1941 en materia de derecho
de autor;
y no presenta contenido de carácter difamatorio.
Declara de haber leído y de aceptar integralmente el Reglamento del Concurso ilCORTO.it 2006";
Acepta que el material enviado sea retenido por los
organizadores y registrado nell' "Archivo Nacional de Cortometrajes"
con
objetivos didáctico-culturales completamente de gratis;
Autoriza que el Guión y el Storyboard, si alegaran y
enviados, sean publicados, con cita de los Autores, en el sitio
promovedor
del concurso www. ilcorto.it por objetivos didáctico-culturales;
Autoriza la proyección pública gratuita de su Cortometraje por objetivos didáctico-culturales;
Autoriza (SI/NO) ____ el streaming gratuito del Cortometraje le mandado en el situado www.icorti.it;
Autoriza (SI/NO) ____ a la misa en ola TV gratuita parcial del Cortometraje mandado;
Autoriza (SI/NO) ____ a la misa en ola TV gratuita del entero Cortometraje mandado;
Hacha (SI/NO) ____ un juicio crítico publico gratuito del Cortometraje mandado;
Declara de no tener nada a que pretender por todo cuanto sobre descrito;
Declara de ser consciente de las sanciones penales, en el caso de declaraciones no verdaderas;
Además el yo, a los sentidos y por los efectos del art. 13 d.lgs. n° 196/03 y
siguientes modificaciones,
declara de ser informado
cumplidamente de las finalidades y modalidad del trato de los datos
conscientemente indicados en la presente ficha de inscripción al concurso
"ilCorto.it"
y otorga el propio consentimiento al trato de
los datos personales mandados, también con instrumentos informáticos.
Lugar y fecha: _________________ Firma: ________________________________
Por el consentimiento al trato de los determinados art. 7,10,11 ley n° 675/1996 y del art. 13 d.lgs. n° 196/03
Lugar y fecha: _________________ Firma:
_______________________________
N.B. Si Menor
de edad, también hace falta la firma del Padre
en todo y 3 los espacios por la firma.
Para participar en el Concurso "ILCORTO.IT" 2006 es
necesario mandar un legajo por
carta certificado simple o correo
prioritario contenedor, por cada obra presentada
y con lo máximo de TRES
cortometrajes mandados,:
• DOS copias del DVD o Vhs, más un CD con la Sinopsis y lista música no original y 2 fotografías de escena
• las 2 páginas, impresas y recopiladas y de firma en cada ellos parte, de la presente ficha de inscripción
dentro del 1° de OCTUBRE de 2006, hará fe la fecha del sello postal, a la siguiente dirección:
Concurrido ILCORTO.IT 2006
Apartado de correos - CASELLA POSTALE 222 - 00144 ROMA EUR ITALY
Por informaciones escribir a: concorso@ ilcorto.it o llamar por teléfono al número: + 39 340 9656733
